Jump to content

Search the Community

Showing results for tags 'Colonia Dignidad'.



More search options

  • Search By Tags

    Type tags separated by commas.
  • Search By Author

Content Type


Forums

  • Administración
    • Presentación & Bienvenida Nuevos Fotechitos
  • Premios Fotech
  • Portal Fotech
    • Televisión Chilena
    • Teleseries & Ficción Nacional e Internacional
    • Televisión Internacional por Cable y Plataformas Digitales
    • Área de Ficción Virtual
    • Arte, Cultura y Sociedad
    • Cine
    • Música Nacional y Radioemisoras
    • Música Internacional
  • Mundo Animado & Comunidad Asiática
    • Mundo Animado
    • Mundo Asiático
  • Actualidad, Ciencia, Deportes, Afectividad y Tecnología
    • Actualidad Nacional e Internacional
    • Ciencias, Historia y Naturaleza
    • Deportes
    • Afectividad, Salud y Sexualidad
    • Tecnología, Videojuegos y Diseño Gráfico
  • Ciencias, Educación y Tecnología
  • Pasatiempo
    • Recreo

Calendars

There are no results to display.

There are no results to display.


Find results in...

Find results that contain...


Date Created

  • Start

    End


Last Updated

  • Start

    End


Filter by number of...

Joined

  • Start

    End


Group


Ubicación


Intereses


Facebook


Twitter


Instagram


Skype


Website URL

Found 14 results

  1. 17 Mayo 2019 Alemania indemnizará con hasta 10 mil euros a víctimas de Colonia Dignidad La medida está dentro de un plan compensatorio establecido por el Estado, que no reconoció una responsabilidad jurídica en los crímenes ocurridos en el enclave del sur de Chile. Una comisión mixta del Parlamento Alemán decidió otorgar una indemnización de hasta 10 mil euros (más de 7 millones de pesos chilenos) a las víctimas de diversos abusos ocurridos al interior de Colonia Dignidad en el sur de Chile. El plan de apoyo incluye además cuidados especiales por enfermedad y ancianidad a los afectados. “Es una ayuda, un reconocimiento del dolor, pero sabemos que el sufrimiento no puede ser borrado”, dijo este viernes la diputada verde Renate Künast. Las beneficiarias son 50 personas que están claramente identificadas como víctimas. Los victimarios no recibirán ningún monto compensatorio por parte del Estado. Para quienes fueron tanto victimarios como víctimas sus casos serán analizados de manera individual. El plan no reconoce que Alemania tenga una responsabilidad jurídica en los crímenes, aunque sí establece una responsabilidad moral, ya que muchos diplomáticos al menos omitieron lo que ocurría al interior del enclave. “Quien haya estado en lo que fue Colonia Dignidad o haya hablado con las víctimas no puede volver a dejar de lado el tema“, recalcó la parlamentaria. La Villa Baviera era liderada por el ex oficial nazi Paul Schäfer, quien fue responsable de abusos sexuales cometidos contra menores de edad. También dispuso que el recinto fuera usado como un centro de torturas durante la dictadura cívico-militar en 1973. Fuente: https://www.eldinamo.cl/actualidad/2019/05/17/alemania-indemnizara-con-hasta-10-mil-euros-a-victimas-de-colonia-dignidad/
  2. 23 Diciembre 2018 Colonia Dignidad: Prisión usada por la DINA fue declarada monumento nacional Desde la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos de la Región del Maule dicen que la noticia es una "tremenda alegría". El recinto operó entre 1974 y 1977 y fue cedido por Paul Schäfer. Se consiguieron firmas de apoyo de autoridades regionales, parlamentarios chilenos y alemanes, entre otros. Como Monumento Nacional, en la categoría de monumento histórico, fue declarado recientemente el centro de prisión política que operaba en Colonia Dignidad, -entre 1974 y 1977- en la Región del Maule, cedido por Paul Schäfer a la DINA. Este proyecto aprobado por el Consejo de Monumentos Nacionales (CMN), fue impulsado por las Agrupaciones de Familiares de Detenidos Desaparecidos y Ejecutados Políticos de Talca, Parral y Linares, recibiendo cartas de diversos sectores. "Fue una tremenda alegría para los familiares del Maule, tanto por la significación en términos de memoria histórica como de reparación moral a los familiares directos que sufrimos hasta el día de hoy", sostuvo la coordinadora de la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos de la Región del Maule, Myrna Troncoso. "Ahí se planificó el exterminio de chilenos y la tortura de un medio centenar de talquinos, mas otras personas traídas de distintos puntos del país, en conjunto con los jerarcas liderados por Paul Schafer. Esta casa deberá ser considerada parte del circuito de memoria que el gobierno Alemán con el gobierno chileno implementarán pronto", dijo Myrna. Cabe consignar que allí funcionaba la Brigada de Inteligencia Regional (BIR), que abarcaba desde Rancagua hasta Los Angeles. "En nuestra región no existe ninguna casa de memoria en donde ocurrieron los hechos que hace más relevante esta declaratoria", concluyó la coordinadora de la agrupación. Fuente: https://www.cooperativa.cl/noticias/pais/region-del-maule/colonia-dignidad-prision-usada-por-la-dina-fue-declarada-monumento/2018-12-22/212303.html
  3. Historia del topic acá http://foros.fotech.cl/topic/338772-colonia-dignidad-gobierno-busca-en-alemania-medidas-concretas-sobre-la-reparacion-a-victimas-de-ddhh-en-colonia-dignidad/?hl=%2Bcolonia+%2Bdignidad&do=findComment&comment=23844244 21 Septiembre 2017 El juicio que enfrentará este martes Otto Dörr por vinculación con Colonia Dignidad El psiquiatra fue denunciado por agrupaciones de familiares de detenidos desaparecidos y ejecutados políticos por sus reiteradas faltas a la ética. OTTO DÖRR EN SU OFICINA DE LA U. DE CHILE. Luego de que se excusara de asistir a la audiencia programada para el pasado 7 de agosto, el próximo martes 25 de septiembre se concretará, en la sede del Consejo Nacional del Colegio Médico, la primera etapa del juicio ético contra el psiquiatra Otto Dörr Zegers, por su vinculación con Colonia Dignidad. Para ese día está previsto que se realice la audiencia de contestación, conciliación y prueba, del proceso iniciado tras la declaración de admisibilidad de la denuncia presentada, entre otros, por organizaciones de familiares de detenidos desaparecidos y ejecutados políticos, por las faltas a la éticas del profesional. Si bien algunos consideran que esta reclamación se realiza solo en contra de la designación del especialista como Premio Nacional de Medicina 2018, este no sería el único fin. Como explica una de las abogadas querellantes a La Tercera, Mariela Santana, la idea de esta acción es “que haya al menos un reproche ético contra Dörr por sus reiteradas infracciones al código de ética”. “Él fue del círculo más estrecho de Colonia Dignidad, a pesar de que ha dicho lo contrario. Nosotros tenemos pruebas de ello. Tenemos recetas médicas firmadas por él, con las que se sobremedicaba a los colonos. Él era el médico tratante de Karl Stricker. Nosotros pretendemos que quede en evidencia que no es una blanca paloma y que debió, a lo menos, estar enterado de lo que ahí ocurría”, asegura la abogada. Como explica la jurista, el siquiatra habría transgredido los siguientes artículos del Código de Ética del Colegio Médico: Art°7: El médico, tanto en su ejercicio profesional como en su vida pública, debe observar un comportamiento acorde con la moral, el decoro y el prestigio de la medicina. Art°10: Falta a la ética profesional el médico que apoye, consienta o participe en la práctica de torturas u otras formas de procedimientos crueles, inhumanos o degradantes, cualquiera sea la ofensa que se impute a la víctima y las circunstancias invocadas, incluyendo conflicto armado o guerra civil. Art°12: El médico debe obrar siempre con honradez y buena fe. No ha de afirmar o negar con falsedad, hacer citas inexactas o tendenciosas, ni hacer certificaciones falsas. Art°14: En la atención institucional, el médico procurará armonizar su ejercicio profesional con las normas de la institución, siempre que éstas no contravengan las disposiciones del presente Código. Art°22: Falta a la ética el médico que en la atención de un enfermo actúe con negligencia, imprudencia o impericia. Patrón de comportamiento Además de esto, hay otros antecedentes que expondrán en la instancia para hablar del comportamiento “alejado de la ética” de Dörr, y así establecer un patrón de comportamiento. Uno de estos, como menciona Santana, dice relación con un informe que el profesional elaboró respecto de Emelina Vera Guevara, mujer sobre la cual pesaba una demanda de interdicción, y quien descartaba haberse atendido con él. En el documento, el facultativo le asigna conductas irracionales, definiéndola como una persona que padece una patología denominada “madre esquizofrenogena”, o sea “que transmite esquizofrenia en los hijos”. “No conforme con denostarme, me indispone con mis hijos y me hace aparecer la culpable de los eventuales males siquiátricos de ellos y como si toda esta humillación no fuera suficiente los induce, sin ambages a formalizar acciones legales en contra mía”, describe la mujer en una denuncia presentada en octubre de 2006 ante el Colegio Médico. Si bien dicha denuncia- que buscaba que se sancionara al siquiatra- fue declarada inadmisible en diciembre del mismo año, sirvió para que la entidad hiciera presente a Dörr “que en futuro se abstenga de emitir comentarios que involucren a personas con las cuales no exista el vínculo médico-paciente”. “Los abogados que llegaremos el día martes a las 16.30 al Colegio Médico pedimos la máxima sanción, ojalá que no pudiera ejercer nunca más, aunque sabemos que eso es imposible. Está protegido por un círculo muy potente”, sentencia la abogada Mariela Santana. Fuente: https://www.latercera.com/nacional/noticia/juicio-enfrentara-este-martes-otto-dorr-vinculacion-colonia-dignidad/326267/
  4. Historia del topic acá http://foros.fotech.cl/topic/330089-colonia-dignidad-krassnoff-fue-careado-en-concepcion-por-querella-de-secuestro-y-torturas/?hl=%2Bcolonia+%2Bdignidad 26 Mayo 2018 Colonia Dignidad: Piden recursos a Alemania para identificar a cadáveres Winfried Hempel, representante de las victimas de Villa Baviera, también reveló que solicitó fondos al ministro Larraín. "No cabe duda que (Larraín) tiene una gran deuda con las víctimas, esperamos que no obstaculice las investigaciones contra la colonia", dijo. El abogado representante de las víctimas de Villa Baviera, Winfried Hempel,confirmó este sábado que solicitó fondos al ministro de Justicia y Derechos Humanos, Hernán Larraín, y al parlamento alemán para buscar e identificarmediante pruebas de ADN a posibles víctimas en fosas clandestinas en Colonia Dignidad. Esto, luego de que se confirmara el hallazgo del lugar donde en 1978 fueron quemados cadáveres de víctimas de la dictadura para su desaparición definitiva en el marco de la "Operación Retiro de Televisores". "Lo que se pretende que se hagan exámenes de ADN a las fosas donde se encontraban los cadáveres para establecer qué víctimas estuvieron en qué fosas.Hoy sí existe esa tecnología, existe hace muy poco y es carísima. Por eso se está solicitando apoyo a Alemania y fondos al parlamento alemán para hacer estos exámenes", dijo Hempel. Además, el abogado afirmó que le ha "solicitado formalmente al ministro de Justicia y de Derechos Humanos, Hernán Larraín, que se autoricen los fondos para seguir con las búsquedas en octubre. Ésta fue ingresada al Ministerio y depende del ministro o de la subsecretaria de Derechos Humanos autorizar las partidas correspondientes para seguir con los trabajos". "No cabe duda que este ministro tiene una gran deuda con las víctimas de la ex Colonia Dignidad. Esperamos que no obstaculice las investigaciones contra la colonia", dijo. Al respecto, el ex preso político de Colonia Dignidad, Gabriel Rodríguez, afirmó estar "absolutamente de acuerdo (con la investigación). Espero que este Ministerio, que no sólo es de Justicia sino también de Derechos Humanos, (entregue) la colaboración que el poder judicial requiere". "Como ha dicho el ministro Larraín, él fue engañado por los jerarcas de Colonia Dignidad y ahora espero que efectivamente el pueda demostrar que no tiene vínculos con la red de protección de la Colonia y que va a actuar, efectivamente, como un ministro de Justicia y de Derechos Humanos. Fuente: http://www.cooperativa.cl/noticias/pais/judicial/villa-baviera/colonia-dignidad-piden-recursos-a-alemania-para-identificar-a-cadaveres/2018-05-26/165429.html
  5. Historia del topic acá http://foros.fotech.cl/topic/327701-colonia-dignidad-organizaciones-de-ddhh-responden-a-negativa-de-instalar-placa-conmemorativa-en-colonia-dignidad/?hl=%2Bcolonia+%2Bdignidad 05 Enero 2018 Krassnoff fue careado en Concepción por querella de secuestro y torturas Acción judicial fue presentada hace cuatro años por la ex militante de MIR María Isabel Romero. Hasta los tribunales de justicia de Concepción, Región del Biobío, llegó la mañana de este viernes Miguel Krassnoff, ex brigadier en retiro, para ser careado a raíz de una querella por un presunto secuestro y torturas, acción presentada por una ex militante del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR). Se trata de María Isabel Romero, quien hace cuatro años interpuso la acción contra Krassnoff, en la cual acusa haber sido secuestrada en 1975, cuando tenía 20 años y militaba en el MIR. La estudiante de obstetricia fue detenida y trasladada a Colonia Dignidad, donde habría sido interrogada por Paul Schäfer y Harmut Hopp, quienes posteriormente la habrían entregado a la Dina, donde se presume fue recibida por Krassnoff, a quien acusa de ser el responsable de las torturas a las que fue sometida en Villa Grimaldi. “Él se niega y se lo dijo a la jueza, delante mí, que no estaba dispuesto a dar más nombres de sus asistentes, que eran para los casos peligrosos, y que tenía solo una oficina en Villa Grimaldi. Niega absolutamente todo”, señaló Romero. Agregó que “en algún momento tiene que haber justicia, no solo con Krassnoff, también con todos los torturadores y asesinos de la dictadura”. El interrogatorio desarrollado en la corte penquista se extendió por cerca de cuatro horas y estuvo a cargo de la jueza Margarita Sanhueza. “Él no reconoce culpabilidad en las torturas y dice no reconocer a la víctima, pero sí reconoce pertenecer a uno de los grupos de trabajo de la Dina”, señaló la magistrada. Sanhueza, además, dijo tener claridad respecto a los antecedentes de la causa, por lo que espera tener una decisión dentro del primer semestre de este año. La diligencia se llevó a cabo en Concepción debido a que la jueza no podía trasladarse hasta Santiago. Tras su salida de la Corte de Apelaciones penquista, el ex brigadier en retiro fue llevado nuevamente a Punta Peuco. Fuente: http://www.latercera.com/noticia/krassnoff-fue-careado-concepcion-querella-secuestro-torturas/
  6. Historia del topic acá http://foros.fotech.cl/topic/320788-colonia-dignidad-l-tras-50-anos-corte-suprema-invalida-condena-contra-hombre-que-huyo-de-colonia-dignidad/?hl=%2Bcolonia+%2Bdignidad&do=findComment&comment=22656883 29 Noviembre 2017 Desde el gremio explicaron que "estamos demandando el derecho mínimo de la sociedad a conocer lo ocurrido en Colonia Dignidad, lugar donde se asesinó, se torturó y se hizo desaparecer a opositores a la dictadura cívico-militar. Una placa informativa tiene la finalidad de advertir la protección legal a la que está sometido este espacio, en su condición de lugar de memoria y prevenir el desconocimiento de los crímenes allí perpetrados" Este miércoles desde la asociación y miembros de la Red de Sitios de Memoria de Chile, de la Red Latinoamericana de Sitios de Memoria y de la Coalición Internacional de Sitios de Conciencia entregaron una declaración pública a raíz del conflicto abierto que surgió tras la negativa de instalar una placa conmemorativa en el acceso a Colonia Dignidad, en donde se pretende lanzar un proyecto inmobiliario. Desde el gremio señalan que "la Inmobiliaria Bamberg Limitada, es una de las sociedades por medio de las cuales subsiste la Colonia Dignidad, constituida por diversos colonos y dirigida por Hans Schriber y Mark Blank, hijos de jerarcas que estuvieron junto a Paul Schäefer. Ésta rechazó la instalación de una placa informativa, dictamen del Consejo de Monumentos Nacional, en el pórtico de acceso al conjunto de inmuebles y sitios de la hoy llamada Villa Baviera, solicitud elevada el 19 de julio 2017 por la Asociación por la Memoria y los Derechos Humanos Colonia Dignidad". Asimismo a través del escrito indicaron que están "demandando el derecho mínimo de la sociedad a conocer lo ocurrido en Colonia Dignidad, lugar donde se asesinó, se torturó y se hizo desaparecer a opositores a la dictadura cívico-militar. Una placa informativa tiene la finalidad de advertir la protección legal a la que está sometido este espacio, en su condición de lugar de memoria y prevenir el desconocimiento de los crímenes allí perpetrados". Desde las organizaciones aseguraron que "en su carta de respuesta, los nuevos jerarcas señalan que toda intervención que se pretenda realizar sea dentro de un contexto elaborado por instancias comprometidas y que no los estigmatice. Sin embargo, es el peso de la historia lo que estigmatiza a quienes se niegan a comprender que las víctimas de violaciones a los derechos humanos y la sociedad chilena en su conjunto, son quienes reclaman y necesitan toda la verdad y toda la justicia". Finalmente informaron que "los empresarios de la ex Colonia Dignidad solicitaron que sea la “Comisión Bilateral” la que establezca “criterios consensuados” para realizar cualquier intervención y así “sanar las heridas del pasado”. En definitiva, los jerarcas pretenden que las acciones de las organizaciones chilenas en la búsqueda de verdad, justicia y memoria sean autorizadas por el estado alemán, y de esta manera anular el derecho que nos asiste de buscar la verdad y exigir la justicia para nuestras compañeras y compañeros detenidos, torturados y hechos desaparecer en Colonia Dignidad", concluyeron. Fuente: http://www.elmostrador.cl/noticias/pais/2017/11/29/organizaciones-de-dd-hh-responden-a-negativa-de-instalar-placa-conmemorativa-en-colonia-dignidad/
  7. 10 Diciembre 2016 Denuncian fiesta comercial masiva en centro de detención y tortura en el Día Internacional de los DDHH Familiares de víctimas alertan de la realización de esta fiesta en el mismo lugar donde se torturó y se hizo desaparecer al menos a 100 personas. Asimismo denuncian ambiente hostil tras un atentado a balazos en el memorial construido para recordar a Detenidos Desaparecidos y Ejecutados. Familiares de Detenidos Desaparecidos y ejecutados de la Región del Maule denunciaron que este fin de semana, se realizará una fiesta comercial masiva, en el lugar donde se torturó y fusiló a prisioneros, durante la dictadura Militar. Asimismo alertaron de un atentado a balazos del memorial que recuerda a una veintena de fusilados. Se trata de la Colonia Dignidad, ex centro de detención, tortura y exterminio, hoy llamado Villa Baviera, que ha creado una empresa que se dedica al turismo. Hace unos años que existe un restorán y se realizan fiestas temáticas con alto consumo de alcohol. Este fin de semana han anunciado la realización de la semana Alemana (Deutsche Woche) al estilo Oktoberfest, con patios de comida, vino y cervezas. La actividad se realiza en el mismo lugar que ha sido declarado Monumento Histórico por el Consejo de Monumentos Nacionales por estar acreditado que funcionó como un centro de detención y tortura durante la dictadura cívico-militar. Los familiares denunciaron, mediante una declaración pública, que “luego que la Fiesta de la Cerveza (oktoberfest), realizada recientemente en Talca, fuera un fracaso, la Colonia Dignidad ha elegido, nada más ni nada menos, que el día que conmemora en todo el mundo la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Acción de las Naciones Unidas que en 1948, que nace como consecuencia de los horrores cometidos por la Alemania Nazi con su política de exterminio.” Asimismo responsabilizan de esto a los actuales líderes del enclave. “Es un gran dolor para nosotros comprobar cómo la indolencia y el doble estándar de la gerente del turismo, Anna Schnellenkamp, ha llegado a límites increíbles. En un seminario al que fuimos invitado en Berlín, por la institución de derechos humanos y memoria “Casa de Conferencia de Wansse”, en febrero, se comprometió a suspender la fiesta de la cerveza, en la Colonia Dignidad, y hoy arremete con una fiesta más grande y masiva, justamente cuando la misma institución realiza un seminario en Chile con la temática de los crímenes cometidos en ese enclave.” Sostienen que hace casi 10 años que “venimos denunciando y condenando que en un lugar donde se cometieron crímenes contra la humanidad, se haya montado un verdadero negocio del turismo del horror, con restorán, hotel, fiestas gastronómicas y eventos masivos y que esta actividad, ha contado con el apoyo de los Estados de Chile y Alemania, con total desprecio por la memoria y la dignidad de nuestros amados Detenidos Desaparecidos y Ejecutados, los familiares y sobrevivientes.” Los familiares de Detenidos Desaparecidos han señalado que cerrar el turismo dejara sin trabajo a mucha gente. Por ello señalan que “es un verdadero chantaje que recuerda los tiempos en que los alemanes, con Paul Schaefer vivo y escondido, argumentaban que la cancelación de la personalidad jurídica, en la década de 1990, dejaría a cientos de pacientes sin cobertura por el cierre del hospital.” Por último alertaron que “este ambiente contrario al respeto a los derechos humanos se ve agravado por el atentado a balazos sufrido por el memorial que con tanto esfuerzo y cariño instalamos los propios familiares de Detenidos Desaparecidos y Ejecutados, a un costado del puente sobre el Rio Perquilauquén, en el sector San Manuel”. El hecho fue informado Winfried Hempel, abogado de un centenar de ex colonos, que sufrieron abusos de todo tipo por la secta alemana. Según la versión, el monolito y una señalética de tránsito, recibieron disparos durante la madrugada. Concluye la declaración que “todo lo anterior permite concluir que se ha creado un ambiente hostil hacia el proceso de justicia, verdad y memoria, y hacia los propios familiares que no hemos cesado en 40 años de hacer valer el respeto por los derechos humanos.” Fuente: http://www.elmostrador.cl/noticias/pais/2016/12/10/denuncian-fiesta-comercial-masiva-en-centro-de-detencion-y-tortura-en-el-dia-internacional-de-los-ddhh/
  8. 10 de septiembre de 2016 23:03 Agrupaciones de DD.DD. denuncian bloqueo al acceso de ex Colonia Dignidad Familiares de detenidos desaparecidos y ejecutados de Talca, Linares y Parral acusan que Carabineros les impidió el paso al enclave germano. Tras el incidente homenajearon a las personas que murieron en el lugar durante el régimen cívico-militar. Agrupaciones de familiares de detenidos desaparecidos y ejecutados de Talca, Linares y Parral tenían programado acceder este sábado a la ex Colonia Dignidad. Sin embargo, acusaron que una veintena de efectivos de Carabineros, dos furgones policiales y dos motoristas les bloquearon el paso. Myrna Troncoso, coordinadora de los familiares de detenidos desaparecidos y ejecutados de Talca, Linares y Parral, afirmó que "Se le explicó a Carabineros que esta actividad estaba informada al juez (Mario Carroza) y que no había inconveniente para que nosotros vayamos porque entiende que se trata de una actividad legítima con que queremos homenajear a nuestros familiares que murieron en este centro de detención tortura y exterminio que hoy, los alemanes, lo tienen dedicado al turismo". Tras explicarles a Carabineros lo sucedido se levantó la barrera y cerca de 50 personas pudo ingresar por un camino secundario (de servidumbre) y recorrer los 12 kilómetros que separan la entrada con el sector donde se descubrió que hubo entierro de piezas de vehículos y vestigios de lo que pudo ser una fosa con personas detenidas desaparecidas. En Colonia Dignidad, opositores al régimen fueron secuestradas y torturadas durante el gobierno de Augusto Pinochet. Este domingo 11 de septiembre continuarán las actividades conmemorativas. A las 16:00 horas se realizará un homenaje al presidente Salvador Allende en el Cementerio Municipal de Talca. Fuente: http://www.emol.com/noticias/Nacional/2016/09/10/821485/Agrupaciones-de-DDDD-denuncian-bloqueo-al-acceso-de-ex-Colonia-Dignidad.html
  9. 7 Junio 2016 Fiscalía alemana pide prisión para médico de Colonia Dignidad, Harmut Hopp Hopp fue condenado en Chile en 2011 a cinco años de cárcel por abuso sexual de menores. Sin embargo, antes de entrar en prisión, huyó a Alemania para que, como ciudadano alemán, no pudiera ser extraditado. Por esta razón el Tribunal Supremo chileno había solicitado que cumpliera su condena en Alemania. La fiscalía de Krefeld (oeste de Alemania) pidió este martes el ingreso en prisión del antiguo médico de Colonia Dignidad, Harmut Hopp, que fue condenado en Chile en 2011 a cinco años de cárcel por abuso sexual de menores. Hopp, antes de entrar en prisión, huyó a Alemania y como ciudadano alemán no puede ser extraditado por lo que el Tribunal Supremo chileno había solicitado que cumpliera su condena en Alemania. El fiscal Axel Stahl dijo este martes que la sentencia chilena cumple con los estándares de la justicia alemana por lo que solicitó a la Audencia Provincial de Krefeld el ingreso en prisión del médico para que cumpla su condena en Alemania. Ahora la decisión está en manos del tribunal al que, según dijo Stahl en conversación telefónica, le tomará un tiempo estudiar el caso porque tiene que estudiar un buen número de documentos. Colonia Dignidad fue fundada en Chile en la década de los sesenta por inmigrantes alemanes y era liderada por el antiguo suboficial nazi Paul Schäfer. Schäfer y sus secuaces sometían a los otros colonos a malos tratos psíquicos, así como a abusos sexuales de menores. Algunos conocedores del tema hablan de cerca de 30.000 niños violados. La Colonia Dignidad se convirtió además durante la dictadura militar de Augusto Pinochet (1973-1990) en un centro de detención y de torturas y en fábrica de armas y de gas venenoso para el régimen. Schäfer huyó en 1997 y posteriormente fue detenido en Argentina y extraditado a Chile, donde fue condenado a 33 años de cárcel y murió en prisión en 2010. El European Center for Constitutional and Human Rights (ECCHR), con sede en Berlín, celebró la decisión de la fiscalía de pedir el ingreso en prisión de Hopp y pidió que el tribunal de Krefeld tome una decisión rápida en ese sentido. “Esparamos que la Audiencia Provincial de Krefeld se ocupe pronto de la petición de la fiscalía. Las víctimas de los crímenes de Colonia Dignidad han esperado demasiado tiempo a que se haga justicia en Alemania”, dijo el secretario general de ECCHR, Wolfgang Kaleck. Kalech advirtió que existe peligro de fuga y que en el pasado ya Hopp demostró que está en condiciones de desaparecer para eludir decisiones de la justicia. El ECCHR se ocupa desde 2011 de las violaciones de Derechos Humanos en Colonia Dignidad y de su colaboración con la dictadura de Pinochet, Desde agosto de 2011 la fiscalía de Krefeld tiene abierto un sumario propio contra Harmut Hopp partir de una denuncia presentada por el ECCHR. “La solicitud de que se ejecute en Alemania la sentencia chilena no exime a la fiscalía de reforzar sus propias investigaciones”, dijo Kaleck. A ese respecto, Stahl dijo a EFE que las investigaciones en contra de Hopp habían llevado a que surgieran una serie de preguntas “cuya respuesta no está en Alemania sino en Chile”. “Hemos presentado solicitud de asistencia judicial a Chile pero esta todavía no ha sido respondida”, dijo Stahl. También, según Kaleck, se debe investigar la responsabilidad de Hopp en desapariciones de personas ocurridas durante la dictadura chilena. Fuente: http://www.theclinic.cl/2016/06/07/fiscalia-alemana-pide-prision-para-medico-de-colonia-dignidad-harmut-hopp/
  10. Película sobre la tenebrosa Colonia Dignidad al que defendió por años el senador Hernán Larraín será estrenada en el Estadio Nacional La cinta Colonia fue estrenada en 2015, pero este martes 17 de mayo a las 19.30 horas podrá verse en el Estadio Nacional. La exhibición organizada por la Corporación Estadio Nacional Memoria Nacional es completamente gratuita y abrirá sus puertas a las 19 horas. El film cuyo tema es la Colonia Dignidad, enclave ubicado en la frontera de la región del Maule y del Biobío, donde se atropellaron los derechos humanos en la dictadura. También un sujeto llamado Paul Schafer abusó sexualmente de centenas de niños y niñas en lo que se llamó la Villa Baviera. Este lugar fue usado por la policia secreta de Pinochet, la DINA, para realizar crueles toruras y crimenes. Los que administraban Colonia Dignidad eran alemanes que habían huido de su país porque todos habían pertenecido a las juventudes hitlerianas. En 1991, el entonces presidente Patricio Aylwin le quitó el sustento juridíco (Personería Jurídica) a este tenebroso sitio, pero decenas de políticos de la derecha, entre ellos Jovino Novoa, el fundador de la UDI, Jaime Guzmán y el actual presidente de ese partido de derecha, senador Hernán Larraín, presentaron un recurso ante el Tribunal Constitucional defendiendo a los alemanes de Colonia Dignidad. En 1996, el mismo Hernán Larraín junto con otros 15 parlamentarios de la UDI y reclamó por un operativo de la PDI, contra "un anciano" de este lugar. El "anciano" era Paul Schafer que se conocía ya -en esa época- como un abusador sexual de menores en serie. Lo que todos saben: Schafer huyó de Chile, se ocultó en Argentina y el programa Contacto de canal 13 lo ubicó y fue detenido. Fue extraditado, juzgado y murió en la cárcel en 2010. Nunca se ha escuchado al senador Hernán Larraín realizar un mea culpa de su ferviente apoyo por años a estos violadores de lesa humanidad y de niños y niñas. Dónde se estrena Posterior a la película, habrá una charla sobre Colonia Dignidad a cargo de Loreto López, antropóloga del Programa de Psicología Social de la Memoria de la Universidad de Chile y colaboradora de la Asociación por la Memoria y los Derechos Humanos. La exhibición se realizará en la sala de Artes y Conferencias. El ingreso es por la puerta de la piscina Olímpica (primera puerta por Grecia desde Pedro de Valdivia hacia Maratón). La cinta protagonizada por Emma Watson y Daniel Bruhl está centrada en los crímenes cometidos en Colonia Dignidad y fue estrenada en el Festival de Toronto de 2015. http://www.cambio21.cl/cambio21/site/artic/20160512/pags/20160512152623.html
  11. 4 Abril 2016 Asociación denuncia que jerarcas de Colonia Dignidad proponen a colonos ceder "su memoria" a cambio de terreno Según la organización el documento también busca censurar "a medios de comunicación e investigadores que quisieran dar a conocer estas historias de vida, ya que se trata de un contrato vinculante para terceros y no solo para las partes firmantes. Asimismo, la confección de un contrato en un idioma que no es el de los colonos, no solo atenta contra su libre decisión, ya que se les priva del derecho mínimo a saber a qué se están comprometiendo, sino que también manifiesta la intención de comercializar y manipular los hechos vinculados con la violación sistemática de los derechos humanos ocurridas al interior de Colonia Dignidad". La Asociación por la Memoria y los Derechos Humanos Colonia Dignidad aseguró que mediante un contrato notarial, en que los colonos deberían ceder en forma íntegra su memoria a cambio de una "promesa" de la eventual entrega en un año de una parcela, se pretende ocultar los crímenes cometidos en Colonia Dignidad. "La Inmobiliaria Neidenburg Limitada, representada legalmente por Hans Jorg Schreiber Nill, ha intentado que los habitantes de la Colonia, hoy Villa Baviera, se comprometan a silenciar su pasado, su nombre, la proyección de su imagen y sus experiencias de vida. Mediante este contrato, Hans Schreiber sería el dueño absoluto de la historia de este ex centro de exterminio, tortura, desaparición, experimentación, tráfico de armas, abuso sexual, entre otros", explica la organización. Según la asociación Hans Schreiber Nill y sus colaboradores inmediatos buscan "obstruir gravemente las investigaciones judiciales, científicas y culturales que se encuentran en curso y que se vinculan con el secuestro, tortura y desaparición de prisioneros políticos , con la fabricación y tráfico de armas, con la constitución de archivos secretos desde Colonia Dignidad, durante la pasada dictadura cívico militar. Así como también con ocultar el régimen de semi esclavitud y de abuso de menores sufrido por los colonos alemanes y algunos chilenos en los tiempos de Paul Schäfer y sus adláteres". Además denuncian "que un grupo de herederos de los antiguos jerarcas replica el sistema represivo y manipulador que estableció en este lugar Paul Schäfer, basado en el soborno y la complicidad, en las necesidades extremas y en la anulación de los derechos básicos de las personas a tener una identidad y memoria propia. Denunciamos a los responsables como Hans Schreiber y a los abogados asesores de éste, los que por un vil precio se prestan para dar apariencia de legalidad a la vulneración de estos derechos". Según la organización el documento también busca censurar "a medios de comunicación e investigadores que quisieran dar a conocer estas historias de vida, ya que se trata de un contrato vinculante para terceros y no solo para las partes firmantes. Asimismo, la confección de un contrato en un idioma que no es el de los colonos, no solo atenta contra su libre decisión, ya que se les priva del derecho mínimo a saber a qué se están comprometiendo, sino que también manifiesta la intención de comercializar y manipular los hechos vinculados con la violación sistemática de los derechos humanos ocurridas al interior de Colonia Dignidad". "Interpelamos al Gobierno de Chile y de Alemania, cada cual dentro de su competencia, pero colaborando entre sí, a implementar medidas tendientes a encontrar la verdad de lo ocurrido en Colonia Dignidad y terminar definitivamente con la impunidad y el sistema de vida opresivo que se mantiene al interior. Han pasado casi 60 años y todavía se encuentra vigente el dominio de un grupo de jerarcas, ahora de segunda generación como Hans Schreiber Nill, sobre el resto de los colonos conculcando sus derechos fundamentales y ocultando los testimonios y pruebas de los crímenes contra la humanidad cometidos en ese lugar", finaliza el comunicado. Contrato Colonia Dignidad Fuente: http://www.elmostrador.cl/noticias/pais/2016/04/04/asociacion-denuncia-que-jerarcas-de-colonia-dignidad-proponen-a-colonos-ceder-su-memoria-a-cambio-de-terreno/
  12. 02.12.2015 Acusan insólita “victimización” de colaboradores de Paul Schäfer en reportaje de La Tercera Familiares y víctimas de Colonia Dignidad están indignados por el trato que se les dio en el reportaje a los cómplices de la dictadura. Hay una victimización de personas que participaron en los crímenes que se cometieron al interior de la colonia. Por Greta di [email protected] Foto: www. villabaviera.cl “Estamos todos, las verdaderas víctimas de la colonia, en shock. No sabemos si el periodista no se dio cuenta con quiénes estaba hablando, pero ellos son los que reprimen cualquier atisbo de justicia y verdad. Se recoge la visión del ala ultra conservadora de la colonia y lamentablemente no la de las verdaderas víctimas de la represión de Schafer”, manifestó el ex habitante de Colonia Dignidad y abogado de víctimas de delitos sexuales Winfried Hempel a eldesconcierto.cl. La declaración se da luego de la publicación de un reportaje titulado “La otra batalla de la ex Colonia Dignidad” en La Tercera del pasado domingo 29 de noviembre. Allí se narra la situación actual de Villa Baviera a partir de testimonios de algunos colonos frente a la posibilidad de que el Consejo de Monumentos Nacionales declare el recinto como monumento histórico y limite el margen de acción del directorio en términos de nuevas obras. Según cuenta el artículo, la reacción de los colonos no es muy positiva. La idea de convertir el lugar en un memorial se da justo cuando las nuevas generaciones buscan sacar a flote la empresa y formar nuevos negocios dejando atrás el oscuro pasado que encierra Villa Baviera, donde se perpetuaron abusos sexuales a menores liderados por Paul Schafer y también torturas a opositores de la dictadura. Pero, ¿quiénes son esos colonos entrevistados? La resistencia de la jerarquía Dentro de los entrevistados del artículo figuran los nombres de Hans Schreiber, Markus Blank, Reinhard Zeitner y Hans Wieke, todos vinculados de alguna manera con el régimen de Schafer y, según víctimas de la colonia, los encargados de perpetuarlo. El hermano de Reinhard Zeitner, Friedhelm, era el guardaespaldas de Paul Schafer y fue condenado, en libertad vigilada, como encubridor de cuatro delitos de violación de menores y doce delitos de abuso sexual contra niños. Hans Schreiber, por su parte, es el abogado que está a cargo de la defensa legal de la empresa y de ex colonos y desde 2010 es miembro del directorio del holding que administra el recinto. Lo que no aparece en el artículo es que su padre, Albert, fue el contador de Paul Schafer y su extradición fue solicitada dos veces por el juez Jorge Zepeda por considerar clave su testimonio en la compra de armas y la desaparición de opositores de la dictadura de Pinochet. Markus Blank también es hijo de uno de los amigos de Schafer. Su padre fue el defensor jurídico, cargo que, desde que murió, asume Schreiber. Dentro de los entrevistados del artículo figuran los nombres de Hans Schreiber, Markus Blank, Reinhard Zeitner y Hans Wieke, todos vinculados de alguna manera con el régimen de Schafer y, según víctimas de la colonia, los encargados de perpetuarlo. Respecto Hans Wieke, el abogado Winfried Hempel es enfático: “Wieke me contó personalmente que tenía su oficina de arquitecto encima de la bodega de papas (donde se torturaba) y escuchaba los gritos de las torturas que se practicaban. Para que uno se haga una imagen de la manera banal y superficial en que los colonos antiguos tomaban el tema, a la pregunta mía de qué hizo frente a lo que escuchaba, me dijo, muy suelto de cuerpo, ‘Fui donde Paul (Schafer) y le pedí que cambiara de horario su trabajo’. Es el típico cómplice por omisión, un colono antiguo que supo todo lo que pasaba dentro de la ex Colonia Dignidad, todas las violaciones a los derechos humanos, y no hizo absolutamente nada”. “Si uno ve las personas que dan su opinión, no puede esperar otra cosa que una victimización de personas que no son victimas y que hablan de la boca para afuera, reprimen a los colonos que son las victimas efectivas y mas crudas de Paul Schafer”, concluye Hempel. Su opinión es compartida por Efrain Vetter, que con apenas dos meses de vida fue arrancado de los brazos de sus padres y se convirtió en habitante de la ex Colonia Dignidad, donde fue abusado sexualmente por Paul Schafer además de sufrir otros martirios. En conversación con eldesconcierto.cl, Vetter asegura que las declaraciones que dan los hombres mencionados anteriormente son una falta de respeto para los colonos víctimas del régimen de Villa Baviera. Según dice, ellos son los beneficiados de la antigua jerarquía, gracias a la cual pudieron salir a estudiar para ser profesionales y cuyo estricto orden cuidaban durmiendo con una pistola debajo de la almohada. “Son fanáticos, una secta fiel a la jerarquía que quiere mantener eso en la colonia. Los mismos hijos están defendiendo (el modelo), se siguen haciendo las víctimas cuando ellos se benefician”, afirma Vetter, que lleva años luchando contra los abusos cometidos en el lugar. “Son fanáticos, una secta fiel a la jerarquía que quiere mantener eso en la colonia. Los mismos hijos están defendiendo (el modelo), se siguen haciendo las víctimas cuando ellos se benefician”, afirma Efrain Vetter, víctima de Schafer que lleva años luchando contra los abusos cometidos en el lugar. La idea de que los cabecillas de Villa Baviera se están victimizando también viene desde los familiares de las víctimas de la dictadura, cuando el recinto funcionaba como centro de operaciones de la Dina. “El reportaje da la impresión de que se está atentando contar el patrimonio de esta gente que está viviendo al interior. Hay una victimización de personas que participaron en los crímenes que se cometieron al interior de la colonia, que fueron cómplices de la dictadura. Los describen como ancianos que serían terriblemente perjudicados, que los estamos revictimizando con la idea de declarar este espacio monumento nacional”, dice Margarita Romero, presidenta de la Asociación por la Memoria y los Derechos Humanos Colonia Dignidad, que agrupa a familiares de detenidos desaparecidos y ejecutados políticos del recinto. “Del punto de vista humanitario deberían recibir mejor atención médica, pero es una elección de ellos vivir encerrados es ese lugar, que yo creo que tiene que ver con cómo se siguen guardando los secretos que encierra Colonia Dignidad para que no sean conocidos”, agrega la dirigenta. Está sumamente molesta por el foco del artículo, basado solamente en testimonios de habitantes -algunos- del lugar, y porque se cambió el nombre de la Asociación por la Memoria y los Derechos Humanos Colonia Dignidad por el nombre Asociación por la Memoria y los Derechos Humanos Villa Baviera. “No sé si fue falta de rigurosidad periodística o fue para no nombrar ‘Colonia Dignidad’”, añade Romero, cuya hermana y otros compañeros de militancia fueron torturados en esas dependencias. Desde La Tercera argumentan que el artículo no es un reportaje sobre las causas de derechos humanos, sino sobre la historia de la vida dentro de Villa Baviera en el marco de la posibilidad de que sea declarada como monumento por parte del Consejo de Monumentos Nacionales. Por esa razón, dicen, se contemplaron como actores solamente al Consejo y a los responsables del holding. Añaden que tras la publicación los contactó una persona haciendo un alegato por este tema y quedaron en enviar una carta; hasta el momento no la han recibido. latercera.com Monumento histórico Actualmente Villa Baviera funciona como un centro turístico donde acuden viajeros de todo el mundo. Este hecho, tanto para los familiares de detenidos desaparecidos como para los colonos víctimas de Paul Schafer, es una falta de respeto. “Es una falta de respeto para todas las familias que han perdido hijos, una falta de respeto porque todavía no se sabe quiénes están debajo de los tours por donde pasan en auto. Han enterrado gente en muchos lugares”, dice Efrain Vetter. El ex colono no está en contra de que se haga un memorial en Villa Baviera, sin embargo enfatiza que lo primero debe ser asegurar la calidad de vida de los colonos que han sido víctimas, por ejemplo entregándoles hectáreas de terreno. Por su parte, Margarita Romero mantiene firme la bandera de lucha por el memorial. “Colonia Dignidad es un lugar muy importante para la historia reciente de Chile porque jugó un rol en la represión y el terrorismo de Estado ejercidos en dictadura. Entonces no debe pasar desapercibido y eso pasa por que sea declarado como monumento histórico”, explica. Por eso el 23 de abril de este año envió una carta al Consejo de Monumentos Nacionales solicitando que el lugar fuera declarado monumento histórico. A la carta de la asociación se unió la petición del juez Jorge Zepeda de construir, a las afueras del recinto, un memorial. “Se declara la obligación del Estado de Chile de construir el sitio de memoria Museo de Memoria ‘Colonia Dignidad’, para homenajear y reparar a la víctima Álvaro Modesto Vallejos Villagrán y a las personas que fueron privadas de libertad al igual que él y se tuvieron de ellas las últimas noticias en ese lugar antes desparecer”, indica la resolución del ministro, que en mayo condenó a ex integrantes de la plana mayor de la Dina y un ex miembro de Colonia Dignidad por el secuestro calificado del mirista Álvaro Modesto Vallejos Villagrán en 1974. En este contexto fue que el pasado 19 de noviembre una comitiva de tres personas del Consejo de Monumentos Nacionales visitó Villa Baviera. Inspeccionaron y fotografiaron distintos inmuebles del recinto para preparar expedientes que serán considerados para tomar la decisión final de si se declara o no monumento histórico. Otro factor a considerar, aunque no es vinculante, es la opinión de los habitantes de Villa Baviera, que tienen un plazo de 30 días desde esa visita para manifestarse. eldesconcierto.cl se contactó telefónicamente con Villa Baviera para gestionar una entrevista, sin embargo hasta el momento de esta publicación no se obtuvo respuesta del directorio sobre este tema. Fuente: http://www.eldesconcierto.cl/santiago-no-es-chile/2015/12/02/acusan-insolita-victimizacion-de-colaboradores-de-paul-schafer-en-reportaje-de-la-tercera/
  13. COLONIA DIGNIDAD: NUEVE VÍCTIMAS RECLAMAN INDEMNIZACIONES POR MÁS DE $800 MILLONES Líderes de Villa Baviera niegan validez de acuerdo para indemnizar a víctimas de Schäfer Por : Alberto Arellano en Actualidad y Entrevistas Publicado: 19.10.2015 En 2009 los líderes de la nueva generación de Villa Baviera sellaron un acuerdo con el Consejo de Defensa del Estado comprometiéndose a indemnizar a decenas de víctimas de abusos sexuales, tortura y también a los familiares de desaparecidos en el enclave de Parral. A cambio, el CDE levantó el embargo que pesaba sobre los bienes de Cerro Florido y Abratec, dos empresas del holding. Seis años han pasado y hoy los colonos se niegan a pagar: acusan nulidad del acuerdo. Sus víctimas, como las que hablan aquí, vuelven a golpear las puertas de Colonia Dignidad reviviendo el infierno que creó Paul Schäfer. “Hoy existe una Nueva Villa Baviera, levantada anímicamente por los niños y niñas que nacieron bajo un largo cautiverio (…) No ha sido fácil reinventarse y mirar el futuro con confianza. El pasado pesa y está siempre tocando la puerta de la Nueva Villa Baviera”. Con esas palabras, los colonos de la “llamada segunda generación” de Villa Baviera –nacidos bajo el perverso régimen instaurado por Paul Schäfer– invitan al público a que se acerque a visitar y recorrer el enorme fundo ubicado en Parral. La gestación de esa “Nueva Villa” levantada por los herederos de la ex Colonia Dignidad tiene un origen definido: 21 de agosto de 2009. Ese día, el Consejo de Defensa del Estado (CDE), en representación del Fisco de Chile, firmó un acuerdo con los representantes de dos empresas de Villa Baviera –Inmobiliaria Cerro Florido y Abratec– por el cual éstos comprometieron el pago de indemnizaciones para las víctimas de los delitos de tortura, desaparición de prisioneros políticos y abuso sexual de menores, cometidos por Schäfer y sus cómplices. Un genuino acto de reparación con el que buscaban extirpar de Parral el estigma de las atrocidades cometidas por el pastor pedófilo, de las cuales muchos de ellos también fueron víctima. Para garantizar el pago, entregaron cuatro terrenos de Villa Baviera en hipoteca a “favor del Fisco y de terceros a determinarse” (las víctimas), avaluados en esa fecha en casi $3.400 millones. A cambio, el CDE se comprometió a levantar el embargo que pesaba desde 1996 sobre parte de los bienes raíces y muebles de Cerro Florido y Abratec, medida que había sido solicitada por el propio consejo en el juicio que entabló por “contratos simulados” en contra de algunos jerarcas de la ex Colonia Dignidad. El acuerdo le permitió a la “segunda generación de colonos” esquivar la inminente quiebra de sus empresas –que ahora podían ser administradas sin trabas judiciales–, abriéndole las puertas para reactivar la alicaída economía de Villa Baviera. Hoy el panorama es muy distinto a ese día de agosto de 2009 en el que abundaron los abrazos y apretones de mano. A seis años de firmado el acuerdo, las víctimas y los “nuevos colonos” están en guerra. Pese a que el embargo efectivamente se anuló, las empresas de Villa Baviera siguen en una situación crítica y sus propietarios se resisten a pagar las indemnizaciones. Eduardo Salvo Hernández (35 años), abusado en reiteradas ocasiones por Schäfer y a quien se le adeuda más de $50 millones por “daño moral” (ver recuadro), es solo una de una serie de víctimas –con sentencias a firme a su favor desde febrero de 2013–, que debieron ser indemnizadas y que aún no reciben su dinero. Entre ellas se encuentra también Salo Luna Garrido, cuya historia se hiciera conocida tras escapar junto a Tobías Müller del enclave de Schäfer en 1997. Eduardo Salvo a sus 13 años en la ex Colonia Dignidad. Tras infructuosos intentos de cobranza, en 2014 el tema se judicializó. En septiembre de ese año nueve víctimas presentaron una demanda civil en el Juzgado de Letras de Parral para que los miembros de la “segunda generación” de Villa Baviera cumplan con las obligaciones pactadas en el acuerdo de 2009. Son más de $800 millones los que se reclaman en indemnizaciones. Pero en la contestación de la demanda, la defensa de los nuevos líderes del enclave de Parral adujo una serie de vicios de nulidad para dejar sin efecto el acuerdo que firmaron con el Fisco. “No podrá tener lugar la ejecución sostenida en autos por ser nula la obligación. Mi parte no puede quedar obligado por una hipoteca nula tanto en su título como en su tradición”, señala uno de los pasajes del escrito presentado a fines de mayo por el abogado que representa a quienes lideran actualmente Villa Baviera, Andrés Kuncar Onetto. A casi seis años de ese 21 de agosto, los fantasmas de la ex Colonia Dignidad vuelven a tocar la puerta del enclave de Parral. Hoy, las vigas con las que en 2009 se proyectó el promisorio futuro de esta “Nueva Villa” tambalean. UN GESTO DE RECONCILIACIÓN Como un “gesto de reconciliación con Chile” fue presentado por la nueva generación de Villa Baviera el acuerdo con el que en 2009 se comprometieron a indemnizar a las víctimas de abusos sexuales y secuestro cometidos por los antiguos jerarcas de la ex Colonia Dignidad. La transacción comenzó a fraguarse en octubre de 2008, cuando el entonces embajador de Alemania en Chile, Michael Glotzbach, se reunió con la Presidenta Michelle Bachelet. En esa instancia, el diplomático alemán le manifestó a la mandataria la preocupación de su gobierno por la precaria situación económica que afectaba a los ciudadanos de su país –poco más de 180– que habían decidido quedarse en Villa Baviera. El holding de empresas heredado por los antiguos jerarcas a la nueva generación de colonos (Cerro Florido y Abratec, entre otras) no tenía liquidez y se encontraba asfixiado por cuantiosas deudas. Y ello, porque Paul Schäfer y su círculo íntimo de colaboradores habían sacado ilegalmente del país gran parte de su capital. Pero eso no era lo único que comprometía las finanzas de Villa Baviera. Desde 1996, existían un embargo sobre parte de los bienes de algunas de sus empresas (Cerro Florido y Abratec) lo que implicaba que éstas no podían vender, enajenar, ni acceder a créditos para renegociar sus deudas, renovar maquinarias y financiar nuevos emprendimientos (ver reportaje de CIPER). El embargo había sido solicitado por el propio Consejo de Defensa del Estado (CDE) en el marco de juicio por “contratos simulados” contra la ex Colonia Dignidad. Frente a la inminente quiebra de las empresas, la embajada de Alemania en Chile encargó en 2009 un informe de su situación financiera. La conclusión del informe fue categórica: de no obtener recursos frescos para reprogramar sus deudas y financiar inversiones, las empresas del holding cerrarían el año 2009 con un déficit superior a los $1.300 millones. El lapidario diagnóstico venía acompañado de una recomendación: “urge alzarlos (los embargos) mediante la implementación de un acuerdo reparatorio (…) esto debe hacerse con extrema urgencia”. Con el informe en mano, la “segunda generación de colonos” propuso al gobierno que el CDE se desistiera del embargo que hasta entonces mantenía paralizado el patrimonio de las empresas, comprometiéndose, a cambio de ello, a indemnizar a las víctimas de los abusos de Schäfer y sus cómplices. El acuerdo de “indemnizaciones por embargos” quedó suscrito el 21 de agosto de 2009. En él, la actual administración de Villa Baviera hipotecó en favor del Fisco cuatro predios avaluados en más de US$ 6 millones de la época (unos $3.400 millones) con el fin de garantizar el pago de indemnizaciones para las víctimas de los delitos cometidos por Schäfer y sus cómplices. A cambio, el CDE levantó el embargo de los bienes de las empresas, evitando su inminente quiebra (ver acuerdo). El acuerdo estipuló que con ese fondo se pagarían indemnizaciones para todas aquellas víctimas de delitos en que se determinara responsabilidad penal en calidad de autor, cómplice o encubridor, de Paul Schäfer, y también para víctimas de delitos de lesa humanidad ocurridos entre el 11 de septiembre de 1973 y el 10 de marzo de 1990. Para mayor precisión, se dejó constancia de 40 procesos judiciales que involucran a la ex Colonia Dignidad. En el escrito se estipuló además que podrían cobrar las indemnizaciones contra ese fondo, todas las víctimas de delitos cometidos al interior de las propiedades de la ex Colonia Dignidad, siempre que solicitaran el pago en un plazo no superior a tres años desde la sentencia de término del juicio que les otorgue la indemnización. Asimismo, se estableció que el plazo máximo de la vigencia de la hipoteca se extendería hasta el 31 de diciembre de 2017. Agosto de 2009 significó un hito para los nuevos líderes de la ex Colonia Dignidad. Un renacer que les permitiría reactivar su alicaída economía y quitarse la mochila del pasado por medio de actos de reparación en favor de las víctimas. Pero hasta hoy, ni lo uno ni lo otro ha ocurrido. EMPRESAS EN PICADA El 15 de febrero de 2010, a seis meses de haber firmado el acuerdo, los representantes de Cerro Florido y Abratec (ambas empresas quedaron como garantes del pago de las indemnizaciones indicadas en favor del Fisco y/o de terceros), crearon una nueva sociedad: Inmobiliaria Bergneustadt Limitada. Curiosamente, su capital inicial –casi $600 millones– fue constituido con el dominio de los cuatro terrenos de Villa Baviera hipotecados en favor del Fisco para reparar a las víctimas de Colonia Dignidad. El acuerdo de 2009 no estipuló prohibición alguna de enajenar o vender esos terrenos hipotecados. –La hipoteca es sobre el bien raíz. Es una garantía real que sigue al inmueble, no al propietario. Las indemnizaciones no corren peligro con esa transacción– señaló a CIPER un abogado conocedor del proceso. A la cabeza de Inmobiliaria Bergneustadt quedó Hans Schreiber Nill, uno de los cuatro miembros de Villa Baviera que firmaron el contrato en 2009, y quien según distintos relatos recogidos por CIPER es el que en la práctica administra todas las empresas de Villa Baviera. Hans Schreiber comparte esa posición de mando con un histórico de la ex Colonia Dignidad: Reinhard Zeitner Bohnau. Zeitner fue miembro del equipo de seguridad de Colonia Dignidad en plena vigencia del régimen instaurado por Paul Schäfer. “Es de los típicos mandos medios que en el pasado era parte de los miembros de seguridad de la Colonia que andaba con pistola, perros de seguridad y cuidaba los cercos”, cuenta un cercano a la ex Colonia Dignidad que pidió reserva de su identidad. En el fallo unánime de la Corte Suprema que condenó en enero de 2013 a 16 ex jerarcas del enclave controlado por Paul Schäfer, Zeitner fue sancionado como cómplice en el delito de sustracción del menor Ángel Salvo Fuentes, quien fuera secuestrado en 1997 para evitar que diera su testimonio en la investigación que recién iniciaba la justicia contra Schäfer y su círculo de colaboradores. Tras la sentencia que lo condenó a tres años y un día de presidio, a Zeitner se le otorgó el beneficio de libertad vigilada. Pese a su condena, hay quienes señalan que Zeitner fue una víctima más de los delirios de Schäfer. A casi seis años del fin del embargo, distintos antecedentes recogidos por CIPER muestran que, contrariamente a lo que se proyectó en agosto de 2009 cuando se levantó el embargo, la disciplina alemana no ha sido capaz de revertir el negro panorama financiero que desde hace años afecta a las empresas de Villa Baviera: las empresas arrastran enormes pasivos y, pese a su millonario patrimonio, no tienen liquidez desde hace varios años. REUNIÓN CLAVE El 23 de abril pasado, tuvo lugar en la ex Colonia Dignidad una reunión clave. A ella concurrieron una treintena de accionistas a escuchar el estado de resultado de las empresas del holding. El panorama financiero que allí se les presentó fue desolador. En esa reunión se reconoció que desde 2005 las empresas no obtenían utilidades y que desde 2011 los costos de operación habían sido sistemáticamente mayores a los ingresos. “Estamos en crisis”, “no se paga la operación”, se le dijo a los asistentes a la reunión, mientras se les explicaba en tono pedagógico que pese al millonario patrimonio que administran las sociedades de Villa Baviera, desde hace años no existe liquidez. Se reconoció además que, por eso mismo, se había “perdido la credibilidad” con muchos proveedores. En 2013, los resultados financieros indican que las empresas de la ex Colonia Dignidad tuvieron pérdidas por casi $400 millones y en 2014 por más de $200 millones (EBITDA negativo). Entre 2013 y 2014 el valor de la acción bajó en más de 50% (de $32.780 a $14.724). Las ventas también cayeron. En el último año se dejó de vender casi un millón de dólares (un 15% menos que en 2013). Una de las explicaciones que se dio a los accionistas fue que producto de la estrechez de caja, en oportunidades incluso no había dinero para ponerle petróleo al camión que debe repartir los pedidos a los clientes (de áridos, principalmente). “No podíamos cumplir con los requerimientos”, se señaló. En la reunión se reconocieron ante los accionistas errores históricos de administración. “Aquí somos todos responsables”, señaló uno de los directores de las empresas, agregando que la única manera de salir del marasmo financiero era “hacerlo en familia” y consiguiendo una importante inyección de capital. “Soluciones hay, en la medida en que se le inyecte dinero y alguien se haga cargo de manera eficiente de la operación”, se señaló. El abogado Winfried Hempel, quien estuvo presente en esa sesión de directorio, entrega más detalles de lo que allí sucedió: –En esta reunión se anunció la venta de Abratec. La venta fue muy hermética, pero se sabe que se vendió a “precio huevo”. Aparentemente la compró un fondo privado de inversión. Eso le dio un breve respiro las finanzas de Villa Baviera, pero los pasivos siguen siendo enormes. Casi $5.000 millones. Aquí ha habido un despilfarro sistemático de dinero por parte de los líderes de Villa Baviera. Sin utilidades desde 2005 y con costos de explotación muy superiores a los ingresos, la pregunta que queda en el aire es cómo durante toda una década han logrado mantener las empresas de Villa Baviera a flote. Según el relato de Hempel, en esa misma reunión, uno de los directores confesó que durante varios años se habían manipulado los balances (deficitarios) de las empresas para así conseguir créditos con distintas instituciones financieras y para presentar a los accionistas de las empresas resultados más “optimistas”. “Eso lo reconocieron derechamente en la reunión de directorio de abril pasado. Dijeron que habían inflado los balances para que los bancos les dieran más dinero”, acusa Hempel. Luego de conocer los resultados, algunos accionistas manifestaron su malestar. Uno de ellos señaló que no estaba consciente como accionista de estos resultados y que desde el 2005 se había presentado otra realidad. ORDEN DE NO PAGO El 19 de febrero de 2013 se dictó el cúmplase de la sentencia dictada por la Corte Suprema contra 16 jerarcas de la ex Colonia Dignidad por los delitos de abusos deshonestos perpetrados a más de una decena de víctimas del régimen de Paul Schäfer. Fue ese mismo año, y según lo estipulado en el contrato firmado entre el Fisco y los colonos de Villa Baviera, que comenzaron las gestiones para que se hiciera efectivo el pago de las indemnizaciones consagradas en el acuerdo de 2009. –Contacté a los actuales colonos a fines de 2013 para decirles que debían pagar. Al primero que llamé para hacer valer el acuerdo fue a Martin Matthusen Gerlach (uno de los firmantes del acuerdo de 2009 en representación de las empresas de Villa Baviera), quien me señaló que en ese momento estaba saliendo de la administración de las empresas y me dijo literalmente ‘veo que soy el único que firmó el acuerdo con la intención de cumplirlo’. Y agregó que no podía hacer nada –cuenta Winfried Hempel. Hempel relata que estuvo durante varios meses intentando hacer valer el contrato firmado entre el Fisco y los administradores de Villa Baviera en 2009. Pero ninguna de las tratativas fructificó. “Todo lo dilataban. Me estaban usando para ganar tiempo”, acusa. Hempel apunta a Hans Schreiber y a Reinhard Zeitner como los responsables. “Son ellos los que están detrás de todo esto. Ellos representan la línea más dura y todos se alinean en torno a sus decisiones”. CIPER intentó en reiteradas oportunidades contactarse con Schreiber (por email y teléfono) sin éxito. El 5 de septiembre de 2014 Hempel y el abogado Walter Morales, en representación de nueve víctimas de los ex jerarcas de Colonia Dignidad, presentaron una demanda de desposeimiento en el Juzgado de Letras de Parral en contra de los representantes de Inmobiliaria Bergneustadt, actual propietaria de los terrenos entregados en hipoteca al Fisco. En el libelo, los abogados de las víctimas piden a los tribunales que notifique a los socios de la inmobiliaria para que paguen las indemnizaciones de sus nueve representados o que de lo contrario los terrenos sean rematados. El monto total que se reclama supera los $800 millones. En mayo de 2015, el abogado de los representantes de Bergneustadt, Andrés Kuncar, presentó en tribunales la contestación a la demanda interpuesta por Hempel y Morales. En ella, adujo una serie de causales de nulidad de la obligación contraída por la “segunda generación de colonos” en 2009. -Los argumentos que utilizan en el escrito muestran claramente que están desconociendo la obligación y que no quieren pagar -señala el abogado Walter Morales. En una de las causales se reclama la invalidez del acuerdo de 2009 producto de que los beneficiarios de las indemnizaciones “solo vinieron a ser titulares del derecho a ser indemnizados (…) el 25 de enero de 2013. No pudo ni puede estipularse nada a favor de una persona futura e indeterminada”, se señala en el escrito, en el que se pone énfasis en que “la determinación de las partes de un contrato es requisito de todo acto jurídico”. –Saben perfectamente de lo que se trata el acuerdo y solo quieren eludir su responsabilidad. En todo el procedimiento no han mostrado voluntad alguna de querer llegar a un acuerdo –señala Morales. En la contestación a la demanda también se argumenta que la inscripción de la hipoteca en el Conservador de Bienes Raíces no es válida, pues “no fue requerida por ninguno de los interesados (ni el Fisco ni Cerro Florido), sino por don Enrique Monasterio Rebolledo (el entonces abogado de los colonos), quien no exhibió ni contaba con título alguno para obrar por los interesados de dicha inscripción” (ver escrito). –Están desconociendo el acuerdo por un error de forma. Eso prueba que actúan de mala fe. Es una excepción absolutamente inatendible –dice Hempel. Todas las causales de nulidad presentadas por el abogado representante de los colonos fueron desestimadas por los tribunales. A fines de septiembre de este año Kuncar y los colonos volvieron a la carga y presentaron un recurso de casación en contra de la sentencia de primera instancia. –El juicio puede demorar. Si se cumple el plazo de término de la hipoteca (31 de diciembre de 2017), el Consejo de Defensa del Estado se va a quedar sin terrenos. El Fisco accedió a levantar el embargo en reemplazo de la hipoteca y después del contrato de 2009 no ha hecho ninguna gestión para ver en qué va esa hipoteca, ni tampoco para velar por el efectivo cumplimiento de las obligaciones –acusa Hempel. “EL CDE HIZO MÁS DE LO QUE DEBÍA” El abogado consejero del Consejo de Defensa del Estado, Daniel Martorell fue quien llevó las causas que involucraban a la ex Colonia Dignidad en representación del Fisco. En 2013, Martorell consiguió la condena de 16 de los ex jerarcas de Villa Baviera por delitos de violación y secuestro de menores. También fue protagonista en las negociaciones que sellaron el acuerdo de agosto de 2009. En conversación con CIPER, el consejero del CDE señala que el acuerdo excedió con creces el espíritu original de la negociación entre el CDE, en representación del Fisco, y los representantes de las empresas de Villa Baviera, Abratec y Cerro Florido. –Logramos que hipotecaran cuatro parcelas, las más importantes de la ex Colonia Dignidad, en favor del Fisco. Yo como abogado dije, “no nos vamos a contentar con eso, vamos a incluir a los menores que fueron víctimas”. Aprovechamos de unir legalmente una causa que no tenía nada que ver, una causa patrimonial sobre contratos simulados, con las víctimas civiles de los abusos sexuales para que también fueran favorecidas. Podríamos haber velado, tal cual nos correspondía, solo por los intereses de Fisco, pero fuimos más allá, era lo que debíamos hacer –cuenta Martorell. El Consejo de Defensa del Estado –añade Martorell- no tenía responsabilidad alguna en los hechos para negociar en favor de las víctimas, pero decidieron dar la pelea para que éstas tuvieran un respaldo patrimonial contra el cual hacer valer las sentencias judiciales que condenaron a los ex jerarcas de Colonia Dignidad. –Sin esta hipoteca, las víctimas habrían quedado en un vacío legal, porque habrían ido al juzgado civil a hacer valer las indemnizaciones que dictaminara la justicia, pero no habrían tenido ningún respaldo –señala Martorell. El abogado del CDE se muestra sorprendido y contradice las críticas de abogado Hempel y de parte de las víctimas respecto del eventual rol que debía haber cumplido el CDE en la supervisión del cumplimiento del contrato: –Entiendo la molestia que puedan tener las víctimas si hasta el día de hoy no han sido indemnizadas. Pero acá hay algo claro: no es responsabilidad del Consejo de Defensa del Estado hacer el seguimiento de esos pagos, salvo en las condenas que se puedan aplicar respecto del Fisco en las causas, por ejemplo, de derechos humanos. No podemos legalmente demandar indemnizaciones de perjuicios en favor de las víctimas, porque el CDE no representa a las víctimas, sino que representa al Estado. EDUARDO SALVO: “LOS COLONOS SE ESTÁN RIENDO DE NOSOTROS” Eduardo Salvo nació en el hospital de Villa Baviera en octubre de 1980. A principios de los ’90 comenzó a integrar el movimiento “Juventud de Vigilia Permanente” (JVP), creado por los ex jerarcas de Colonia Dignidad para reclutar a los hijos de los “amigos de Villa Baviera”. “Comencé a ir a Colonia Dignidad todos los fines de semana. Más tarde me iba durante las vacaciones de invierno y de verano”, recuerda Salvo. En sus constantes visitas, Salvo aprendió palabras y frases en alemán. Su entusiasmo por aprender el idioma de los colonos llegó a oídos de Schäfer, quien al poco tiempo lo reclutó como sprinter. –Era como ser su ayudante o esclavo personal. Schäfer tenía un ojo de vidrio y ocupaba una lupa para mirar. Si veías a un niño con una lupa, fijo que andaba de Sprinter. Yo la cargué muchas veces. El sprinter debía custodiar el sueño de Schäfer, acompañarlo en sus viajes y paseos diarios, llevar registro en una libreta de todo lo que había que arreglar, hermosear o cambiar en la Colonia, dejarle sus medicamentos en el pastillero a la hora que correspondiera, coordinar su desayuno, almuerzo y comida, entre varias otras cosas –recuerda Salvo. Una noche Schäfer lo llevó a su cabaña y abusó de él en la tina del baño. Tenía 12 años. Con el tiempo los abusos se hicieron cada vez más frecuentes y violentos. –Yo sabía que nadie podía tocarme, que nadie podía verme desnudo, pero todo era una contradicción. Me estaba tocando el jefe de esta gran obra de la que todo el mundo hablaba maravillas, yo había sido elegido, estaba aprendiendo alemán, para mí era un sueño. Por eso comencé a normalizar los abusos en mi cabeza. Schäfer siguió abusando de mí de la manera que pudo, me tocaba, me masturbaba, me pedía hacerle sexo oral y en más de una oportunidad intentó penetrarme –dice Salvo que por primera vez se atreve a dar públicamente su testimonio. Salvo es una víctima del perverso sistema instaurado por Schäfer y sus colaboradores en Villa Baviera. El paso del tiempo no ha logrado curar sus heridas, aunque sí le ha permitido liberarse de parte de los sentimientos de culpa que arrastró durante años por no haberse revelado frente a los abusos. –Con el tiempo he logrado entender que era tan solo un niño víctima del sistema. Dejé de lado mi vida y me puse al servicio del sistema. Es todo muy fuerte. Yo mismo llevé en ocasiones a niños a Schäfer para que los abusara. Tenía solo 15 años y él me decía ‘quiero que ese niño (de las JVP) se vaya a bañar’ y me mandaba a buscarlo. Es un karma para mí, lo digo con mucha pena, pero no sabía, solo era un niño y no podía acercarme a mis padres para contarles nada, porque sentía mucha vergüenza de mi condición –confiesa Salvo. Actualmente Eduardo Salvo cursa quinto año de Enfermería en Santiago. Llegó a la capital en el 2001 con 21 años. “En Parral no podía andar por la calle. Me insultaban, me trataban mal por haber denunciado a Schäfer y sus cómplices”, dice. Desde entonces ha logrado subsistir en Santiago a duras penas. Desde 2005, junto a otras dos víctimas, recibe una pensión del Estado que hoy no supera los $300 mil. “Vivo con eso y de algunos trabajos esporádicos”, dice. Pero no le alcanza. Actualmente arrastra deudas por cerca de $18 millones. –Yo no soy de darme lujos. Vivo apenas con lo que tengo. Yo entré a estudiar enfermería confiando en que había un acuerdo reparatorio y que nos iban a indemnizar. Y confié en ello. Por eso ahora tengo tanta impotencia y rabia. Los colonos se están riendo de nosotros –dice resignado. Fuente: http://ciperchile.cl/2015/10/19/lideres-de-villa-baviera-niegan-validez-de-acuerdo-para-indemnizar-a-victimas-de-schafer/
  14. Informe de inteligencia detalla adiestramiento de colonos alemanes para torturar en dictadura Esta mañana Londres 38 hizo público el informe de inteligencia sobre el Archivo de Colonia Dignidad, que reúne la mayor cantidad de documentos de la dictadura recuperados hasta ahora. Además de una lista de nombres de víctimas y victimarios, el informe detalla el proceso de adiestramiento al que fueron sometidos los colonos alemanes para servir a régimen con manipulación de armas y torturas. Por eldesconcierto.cl | 15/10/2015 Enterrados en la ex Colonia Dignidad permanecían contenedores repletos de documentos, fichas, carpetas y sobres con información relacionada a las operaciones que ahí se cometieron en plena dictadura. El año pasado el Ministro en visita Mario Carroza ordenó el ingreso de la Brigada de Derechos Humanos de la PDI al recinto en busca de la documentación, conocida como Archivo Colonia Dignidad, que contiene parte importante de la historia de Chile entre la década de los 60 y mediados de los 90. Además, pidió un informe detallado del contenido a la Jefatura de Inteligencia Policial (JIPOL) de la PDI que estuvo en reserva hasta hoy, que la organización Londres 38 decidió hacerlo público en el marco de la campaña No Más Archivos Secretos. El Archivo Colonia Dignidad reúne más de mil páginas de información, siendo el conjunto de documentos de la dictadura más voluminoso del que se tenga noción. “Por esa razón es de la mayor importancia que su contenido sea conocido por la sociedad, y que el archivo físico pase a custodia del Archivo Nacional. El Estado tiene la obligación de preservar estos documentos”, declararon desde Londres 38. La información entrega más pruebas de que en Villa Baviera, durante casi 50 años, se cometían delitos de distintas índole como abuso sexual a menores, tráfico de armas, sobornos a autoridades políticas y que operó como centro de detención y tortura dela DINA en la época. El informe establece que existía una estructura piramidal en la organización de Colonia Dignidad, encabezada por Paul Schaefer y secundada por Albert Schreiber. Una “organización que destacó por el conocimiento en materia de inteligencia, acciones operativas, establecimiento de redes de apoyo, protección y contacto, marco en el cual se desarrollaron diversos actos ilícitos como secuestro permanente, aplicación de torturas y tormentos, detención arbitraria, asociación ilícita, apropiación indebida, fraude aduanero, fabricación y trafico de armas, abusos deshonesto”, según indica el informe de la JIPOL. En este marco, hay un aspecto que los documentos detallan en particular: el proceso de adiestramiento de colonos alemanes para que sirvieran a la dictadura. “Con posterioridad al 11 de septiembre de 1973, Paul Schaefer implementó planes de defensa, dividiendo en grupo a los colonos: “Harren”, “Comalos”, “Grosse Knappen”, “Mittlere Knappen” y “Heilsarmee”, cuyos integrantes recibieron instrucción en el manejo de armamento y estrategias militares de defensa”, explica el informe. A la tropa de colonos los instruyeron en manejo de armas, traslado y mantención. Además de apuntes sobre clases de cómo usar una granada, la carpeta número 13 contiene información de un curso de inteligencia y supervivencia que fue impartido entre el 30 de noviembre y el 14 de diciembre del 74 donde “habrían participado en conjunto colonos con colaboradores del gobierno militar, sobresaliendo la enseñanza de tipos de tortura”. Revisa aquí el informe completo: “PROCESAMIENTO Y ANÁLISIS DE LA INFORMACIÓN” Fuente: http://eldesconcierto.cl/informe-de-inteligencia-detalla-adiestramiento-de-colonos-alemanes-para-torturar-en-dictadura/
×